【專訪】IsoTek 創辦人 Keith Martin 電源處理是系統最划算的投資

文‧戴天楷 圖‧戴天楷

來自英國的 IsoTek,不做擴大機,不做數位訊源,不做喇叭,他們只專注於電源處理相關的產品上。2001 年創立至今,已走過 1/4 個世紀。其間,產品技術進化了,整體效能進步了,市場環境也大不相同;唯一不變的,就是他們追求純淨電源的態度。

工業設計出身,卻為追求更好聲音踏入音響業

一頭如波浪捲曲灰褐相間的頭髮往後梳著,身著高領針織衫與紋理面料的西裝褲,腳下則是最易貼合腳型的手工編織皮鞋,一身褐色裝束,配著藍灰色的襯衫式短大衣。我一踏進傑富的試聽室,就看見這位優雅的紳士,笑臉盈盈地上前同我握手寒暄。他就是 IsoTek 的創辦人 Keith Martin。

與業界許多電子相關專業出身的老闆不同,大學主修工業設計,又拿到藝術與設計的碩士學位,Keith 畢業後便投入新媒體從事設計工作。本該走上一條與音響不相干的路,人生的轉折出現在他離開設計業,投入唱片銷售,以郵購方式販售黑膠唱片。他經手 Analogue Productions、Mobile Fidelity、Speaker Corner Records 等唱片公司的黑膠,「這是我踏入音響產業的起點。」

自己賣唱片,當然也就有更多機會接觸音樂。Keith 開始組建自己的音響系統,而且越弄越大,他一心所想的,就是如何能夠更貼近、更深入音樂。「可是,當時的系統讓我覺得還有很多進步空間。」Keith 表示,我們都想追尋完美,但要達到 100% 卻非常非常困難,我們總是會差那 10%、15%。很多人總覺得他的音響系統已經很棒了,殊不知,系統的實力可能只發揮了七成。

花錢卻買錯,還不如自己做

對音響發生興趣的 Keith,一頭栽了進去。他閱讀音響雜誌,還訂閱了 The Absolute Sound。一次,他看到雜誌封底廣告的一個電源排插,HP 還撰文推薦,於是 Keith 將信就信花了 350 英鎊買了一個。「在那個時候,350 英鎊買一個這個東西,是很貴的。但我想試試看。」結果呢?他反覆試聽,實在感覺不出用了這個之後,聲音到底有什麼不同。此時,他只能安慰自己,「有處理總比沒有處理好」。可是,真是這樣嗎?

一天,他心血來潮把那個排插打開,見到其中只焊了一顆電容,貧乏又空洞的內容,加上使用後沒有帶來系統進步的挫折感,讓他非常生氣。Keith 當下做了一個決定:「我來做,可以做得更好!」

電源最大的問題—共模雜訊與差模雜訊

Keith 表示,很多人都還認為電源處理的產品不是騙術就是巫術。但他認為不是,真正有效的產品,要從工業設計和電子專業出發,才能徹底解決問題。經過多方研究,他歸結出電源的兩大宿敵——共模雜訊(common mode noise)與差模雜訊(differential mode noise)。共模雜訊指的就是線材會像天線一樣,吸收射頻干擾(RFI)。而差模雜訊則是當冰箱、電腦或微波爐等家電運作時,會污染交流電正弦波。這些問題會沿著電源線雙向傳播,干擾所有的插座。所以,不是單單這一部器材會受影響,是整個系統都會受影響。

系統真正的源頭是電源

「很多人講到音響,總認為『源頭』就是黑膠唱盤、CD 唱盤、串流播放器等。實際上,真正的『first input』是電源。」在 Keith 的音響藍圖裡,電源才是系統真正的源頭。既然這麼重要,它就不應該被視為是「配件」(accessory),而該被視為「器材」(component),並認真看待。「我相信,我們應該是業界第一個,專注於製作輸出乾淨電源的電源供應設備的公司。」

各組輸出完全獨立,才是正解

Keith 語帶驕傲地說,在 IsoTek 出現之前,市場上的電源處理裝置都是採串聯設計,但這會讓器材間的雜訊互相干擾。IsoTek 主張每個輸出插座都必須擁有獨立濾波電路,只有這樣完全獨立,方能有效防止差模雜訊的交叉污染,提供更開闊、乾淨的聲音。

各組插座配備適應性門檻系統

而且這些獨立插座還配備了「適應性門檻系統」(Adaptive Gating)。此技術可自動偵測連接的負載,並根據實際功率消耗自動調整濾波級別,使電源供應最佳化。Keith 舉例道,比方説一台投影機的耗電可能有 250W、300W,可是一部 CD 唱盤就只有 45W 左右。自動調節濾波級別,有助於使電力供應最佳化。「這個設計就像是我們的眼睛。當我們從明亮的戶外走進黑暗的室內,剛開始可能什麼都看不到,但當虹膜漸漸打開,我們就能看見了。」

第一款產品就得獎

2001 年成立的 IsoTek,意指 Isolation Techonlogy。他們的第一款產品就受到好評,還獲選音響雜誌「Hi Fi News」的「年度最佳配件」獎。這是好的開始,但 Keith 已經開始思考下一步,準備挑戰供應大功率後級的電源產品。

IsoTek 從一開始就放棄使用環形變壓器,而採用 EI 或 U-Core 變壓器,來製作供給後級使用的隔離變壓器。2004 年推出的 G2 系列產品,就包含了最大擁有 4,000 VA 變壓器的電源供應器,其中最大的一款,型號便是 Titan,至今發展到 V5 世代,這個旗艦型號仍舊沿用。

用 V5 Aquarius 來示範何謂即時濾波效果

又過些年,他們推出了 EVO 3 系列,又是一個新的進化世代;這時他們推出了另一款經典型號——Aquaris。Aquaris 擁有 6 組輸出,買一台就可解決整個系統的電源問題。而且它還具有即時濾波效果,即使尚未接上音響器材,V5 Aquarius 的電路設計只要插上牆壁插座,就會開始作為並聯濾波器運作,改善整個電力線路的純淨度。Keith 現場示範,在沒有接上任何 IsoTek 設備時,噪訊檢測器的數值達到 Max。當將 V5 Aquarius 插到壁插上後,噪訊值就降到 600 多;這就是即時並聯濾波效果。但當噪訊檢測器接上 V5 Aquarius 後,噪音值立刻降到 0。老闆一手示範,立顯 IsoTek 效用。Keith 更表示,Aquarius 的尺寸、供電量以及售價,落在一個市場可以接受的甜蜜點,自推出之後便受到歡迎;也是藉著 Aquarius,IsoTek 打開了歐洲與亞洲市場。

Genesis 正弦波產生器僅有不到 0.03% 的失真

至於 EVO 3 的另一個重大成就則是 Genesis 電源再生器(regenerator)。它藉由將 AC 轉成 DC,利用兩個 300 瓦的 AB 類功率放大器將 DC 再轉成 AC,藉此重建電力,除去市電當中所有的雜訊,再生完美的正弦波。Genesis 不稱為電源處理器,而稱為「正弦波產生器」(Sine Wave Genrator),重新建構了僅有 0.03% 極低失真的正弦波。「這極其困難,如果失真不夠低,那根本不值得做。」

V5 系列電路元件進化,新增 System Link 功能

到這次最新的 V5 系列,不僅是外觀改變,內部所使用的電容,其電流承載能力也翻倍,電路更是重新設計,電路板的銅箔厚度是一般 PCB 的四到五倍,內部接線一律採用以鐵氟龍絕緣的 OCC 單結晶銅。這次還有一個革新的技術,就是新增 System Link 接口,讓用家可以串聯第二台 IsoTek 設備。串聯之後,兩者會產生互惠式的並聯濾波效果,也就是彼此充當對方的濾波器,連接之後仍維持單點星形接地。

老闆掛保證,動態不但不壓縮,反而變更好

為數不少的發燒友認為電源處理器會限制電流,壓縮聲音的動態,因此寧可把器材直接接到壁插上,或選擇不帶任何線路的電源分配器上。Keith 表示,IsoTek 讓擴大機與電源供應直接耦合,顯著提升動態範圍、瞬態反應與低頻清晰度。而且每一組電源輸出路徑的電阻都完全相等,讓整個系統的運作具備一致性。這個設計稱為 KERP(Kirchhoff’s Equal Resistance Path)。有老闆親口掛保證:大家可以安心使用 IsoTek 的產品,不必擔心電流不足的問題,用了反而會有更寬廣的動態。

電力的最後一哩路務要講究

IsoTek 除了有各種電源處理產品,還有幾款電源線。Keith 表示,購買音響器材隨附的黑色電源線,基於成本的關係,雖然可以讓機器過電,卻會成為電流傳輸的「路障」(roadblock)。有人質疑,電力經過這麼長距離傳輸都沒有問題,為什麼器材前的那短短 1 米、1.5 米要用那麼貴的電源線?Keith 說,電力長距離傳輸時走的是高壓電,在高壓傳輸下,電阻根本不是問題。但到我們家的電力卻降到僅僅 110V,這時候,電源就很容易被影響了。

所以,音響器材所使用的電源線需要能承受更大的電流,並透過幾何結構與屏蔽設計,減少外洩磁場與雜訊。例如,IsoTek 的入門線材 Initium,就能提供更好的電源傳輸品質。「這就像要為車子充飽胎壓,並加入乾淨的汽油一樣,這樣車子的性能才能徹底發揮。」

電源處理是最划算的投資

Keith 建議消費者不妨考慮花費系統總值的 15%~20%,投資在電源處理上。Keith 認為我們要轉個觀念,不要再把電源處理當作「配件」來看待,它是「器材」,而且是唯一能同時保護又提升音響系統表現的投資。如果不投資電源,我們可能只聽到器材的 80% 實力而不自知。打好地基,房子才穩固——電源就是音響系統的地基。

搬遷新廠,產能擴大,不久之後還有新品

Keith 說,不久前 IsoTek 剛搬新家,他們再不停止生產、供貨的情況下,完成打包、搬運、重新安置等事務,前前後後搬運了多達 250 個棧板的物件。但新的廠房空間更大,還包括了足夠的倉儲空間,更佳的工作動線,有利於日後的擴展。他們預計將來除了陸續將還沒有從 EVO 3 進化到 V5 的產品一一開發出來,還有為串流玩家準備的線性電源,且會對搭配路由器、交換器、Roon Core 等設備進行優化。消費者盡可期待。

廠商資訊

代理商:傑富
電話:(02)2748-6518
網址:jeffaudio.com.tw